bout de papier, Vol. 27, No. 1 (2012) — Winter 2012 // Hiver 2012, pp. 25–29

CONCOURS DE PHOTO DE L’APASE 2012 / 2012 PAFSO PHOTO CONTEST Un regard canadien sur le monde /

La qualité des images soumises cette année dans le cadre du concours de photos de l’APASE est aussi impressionnante que jamais. La photo gagnante a été prise par Joël Monfils en Haiti. Intitulée « Des montagnes, d’autres montagnes », ’instantané capte quelques-uns des enjeux avec lesquels Haïti doit composer, notamment la pauvreté, le déboisement extrême et une topographie peu propice à l’agriculture. Le titre de l’image vient d’un vieux proverbe créole selon lequel la solution à un problème attire un autre problème. Toutefois, comme Joël le souligne, l’enfant reflète aussi la résolution et la détermination du peuple haïtien et, ainsi, une véritable lueur d’espoir pour l’avenir.

Gagnant : Joël Monfils, Haïti.
Gagnant : Joël Monfils, Haïti.
Un regard canadien sur le monde // The World Through Canadian Eyes
Honourable Mentions: 1. Amy Bundy, Bogota, Colombia; 2. Chris Stewart, Athens, Greece; 3. Colleen Sutton, Petra, Jordan; 4. Renald Grégoire, Bucarest, Roumanie; 5. Richard Delisle, Vienna, Austria; 6. Laura Atar, London, UK; 7. Kirk Duguid, Aberdeenshire, UK.
Honourable Mentions: 1. Amy Bundy, Bogota, Colombia; 2. Chris Stewart, Athens, Greece; 3. Colleen Sutton, Petra, Jordan; 4. Renald Grégoire, Bucarest, Roumanie; 5. Richard Delisle, Vienna, Austria; 6. Laura Atar, London, UK; 7. Kirk Duguid, Aberdeenshire, UK.
1. Amy Colbourne, Kochi, India; 2. Émilie Revil, Québec, Canada; 3. Jeff Senior, Wau, South Sudan; 4. Judy González, Topotzotlán, Mexico; 5. Scott Giesbrecht, Chubu, Japan.
1. Amy Colbourne, Kochi, India; 2. Émilie Revil, Québec, Canada; 3. Jeff Senior, Wau, South Sudan; 4. Judy González, Topotzotlán, Mexico; 5. Scott Giesbrecht, Chubu, Japan.
Un regard canadien sur le monde // The World Through Canadian Eyes

View the original scanned pages / Voir les pages numérisées →

Originally published in / Publié à l’origine dans bout de papier, Vol. 27, No. 1 (2012) — Winter 2012 // Hiver 2012, pp. 25–29. Read the rest of this issue / Lire le reste de ce numéro →

Partagez cet article / Share this article

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email