Un hiver en France

L’hiver comporte ses vents de frilosité dans une France déjà morose, maltraitée par des grèves pernicieuses qui n’ont su répondre aux attentes populaires en raison d’une économie éprouvée par la crise. Fallait-il, de plus, sombrer dans la morosité médiatique à la suite…
A European Afternoon / Un après-midi européen

The hum of CNN news flicks on the screen in the corner of his office. The television is always on. The Financial Times and the Herald Tribune lay neatly folded on the desk top. The desk is empty except for single sheet…
Apartment Hunting in Paris — A Liberal Education — Part II

During his long and truly distinguished career in External Affairs, Charles Ritchie held such top posts abroad as Ambassador to the United States, High Commissioner in London, Permanent Representative to the United Nations, Ambassador to the Federal Republic of Germany, Permanent Representative…
La délimitation de la frontière maritime au large de Terre-Neuve et de Saint-Pierre-et-Miquelon : quelle affaire!

Dans quelque temps, le Tribunal rendra sa décision dans cette affaire d’arbitrage âprement disputée entre le Canada et la France. En jeu est la délimitation d’une frontière maritime au large de Terre-Neuve et de Saint-Pierre-et-Miquelon. C’était le 30 mars 1989 que les…
Lettre de Paris

Une absence de quelques années de la capitale française accorde suffisamment de recul à l’observateur pour mesurer les changements qui se sont imposés à la France comme partenaire de la Communauté européenne, comme puissance située au carrefour de l’Est et l’Ouest et…
Apartment Hunting in Paris — A Liberal Education

The editors of bout have scored a fine coup in securing for publication this personal letter written in February 1947 from Paris by Charles Ritchie to the then Under-Secretary Mike Pearson, relating his incredibly humorous vicissitudes in finding lodging in the early…
Madame Pauline Vanier : Ambassadrice à Paris

Après son décès, madame Vanier a été l’objet d’éloges tant pour le rôle qu’elle a joué comme châtelaine de Rideau Hall pendant les années où son époux, le Général Vanier, y occupa la charge de Gouverneur-général du Canada, que pour le rôle…
La francophonie, le Québec et le Canada par les yeux de Monsieur Jean-Louis Roy

Monsieur Jean-Louis Roy est né le 1er février 1941 à Normandin (Québec). Licencié en philosophie et docteur en histoire, il dirigea le Centre d’études canadiennes-françaises de l’Université McGill de 1971 à 1980, avant de devenir directeur du quotidien montréalais Le Devoir de…
La grande illusion

Compte rendu par J.E. Ghislain Hardy
À la Plaine des Jarres (Là-haut chez les Lao)

Il m’arrive souvent de regretter de ne pas avoir tenu de journal au fil des années que j’ai passées en poste à l’étranger ou durant mes nombreux voyages officiels. Sans doute, me disais-je alors, que ce qui m’arrivait était plutôt banal et…