bout de papier, Vol. 29, No. 4 (2016), pp. 31–33
Le 9 juin 2016, 290 collègues et invités se sont réunis pour célébrer l’excellence au sein 1 service extérieur canadien lors du dîner de remise des Prix de l’APASE 2016. C’est au sc Karen Bongard
Karen Bongard, Mission Security Sector Specialist, Kabul, Afghanistan, is a Canadian Woman working in the security sector in a male-dominated Society. She earned the admiration of her colleagues, peers and local and international Partners for exemplary work during Canada’s term as co-chair of the influential Afghanistan Oversight and Coordination Board (OCB). This involved keeping five Afghan Ministries, four multilatéral bodies and dozens of donor countries informed, coordinating the drafting of complex technical documents and tirelessly negotiating to achieve consensus. Karen possède un talent exceptionnel pour cerner et évaluer les perspectives stratégiques et tactiques et alterner avec souplesse des unes aux autres. Un général américain a qualifié son rendement de « rien de moins que phénoménal », tandis qu’un général afghan a fait l’éloge de ses compétences en diplomatie et en défense des intérêts des femmes dans le Secteur de la sécurité. Karen Bongard se voit décerner le Prix de PAPASE 2016 pour son grand professionnalisme, son excellent jugement et une remarquable capacité d’engager, de convaincre et de motiver des équipes diversifiées de partenaires civils et militaires locaux et internationaux.
Afin de mettre en ceuvre la décision d’accueillir 25 000 réfugiés syriens au Canada sur une période de quatre mois, il a fallu les efforts combinés de centaines d’employés de l’IRCC et d’organismes partenaires. Le fait que Jacqueline Kalisz maitrise comme nul autre le Système mondial de gestion de cas (le SMGC) de l’IRCC s’est révélé crucial pour 14 000 réfugiés de Beyrouth. Durant 11 semaines, elle a produit des listes de visas à émettre, de cas exigeant une attention particulière et de réfugiés prêts à voyager. Ses listes ont fait en sorte que les réfugiés puissent remplir toutes les étapes et partir en avion à destination du Canada. Her data provided Ministers and managers with hard information on progress and problems. Her ability to project future flows of cases through the System informed the operational décisions that ensured success. Recognized as a “GCMS Wizard”, Jacqueline embodies the qualities that make the Foreign Service Great — initiative, dedication and profound expertise. For her quiet, inspirational leadership and her indispensable contributions to the Syrian refugee project Jacqueline Kalisz is awarded the 2016 PAFSO Award.
Originally published in / Publié à l’origine dans bout de papier, Vol. 29, No. 4 (2016), pp. 31–33. Read the rest of this issue / Lire le reste de ce numéro →
