bout de papier, Vol. 29, No. 4 (2016), pp. 4–8
I joined GAC in February 2016 through the Foreign Service external recruitment process. This marks an exciting new chapter in my career, but also a homecoming. Originally from Vancouver, I was recruited into the Public Service through the Management Trainee Program in 2006 and, over the years, I have worked in several departments including DFAIT in 2008-2009. From 2009 until this year, I was at Public Safety Canada, but I am very happy to be coming back to the international files that I love.
My first and current assignment is with the Greater China Division. Since returning to GAC, I have been reminded of how incredibly dedicated and passionate people are about their work in this Department. I feel very honoured and lucky to be among you. I look forward to the new encounters and opportunities that working as an FS will bring me.
Hailing from Vancouver, I came to the Department in 2012 as a co-op student for the Trade Policy China Division. After three years tackling China and APEC trade policy issues, I joined the Foreign Service and found a new home in the fast-paced Humanitarian Affairs and Natural Disaster Response Division. My main files now are refugees and displacement policy. I am tremendously excited to be in New York this fall as an UN General Assembly (UNGA) Junior Advisor.
Since arriving at GAC, I have been continually surprised by (and thankful for!) the generosity of managers and colleagues in offering career advice. I look forward to expanding my experiences in an amalgamated department and continuing to work with such a diverse group of individuals.
If you see me in the halls, please stop me to say hi… or to learn about West Coast swing dancing (warning: addictive), ask about the must-dos in Vancouver (a hike in North Van and visit to Earnest Ice Cream at minimum), or to direct me to the best desserts in Ottawa (it’s a never-ending quest)!
I am thrilled to be participating in the Management Consular Training Program (MTCP) since 2015. My previous GAC experience includes a brief time in the Trade Branch’s Tariff and Goods Market Access Division, as well as internships in our embassies in Montevideo and Buenos Aires.
Growing up, our home base was Regina, but my family also spent extended periods in the US, France, Japan and Spain. Summers were spent exploring the shore of the St. Lawrence River in the Bas-du-Fleuve. I eventually settled in Montreal, obtaining two Bachelor’s Degrees at Concordia University in Finance and Spanish Literature. In 2013, I came to Ottawa to pursue Graduate Studies at the Norman Paterson School of International Affairs, specializing in International Economic Policy — my diploma should be in the mail any minute now.
Pursuing in-depth training in GAC’s consular, security and emergency management portfolios has been a tremendously enriching experience thus far, and J am certain the remainder of the training program will be equally rewarding. I am continually impressed by the depth of knowledge and professionalism of my colleagues, and am devoted to maintaining this standard at home and abroad.
When I first joined the Department, I was convinced that I knew on what files I wanted to work and what my career would look like — as though that was the key advantage of an FS career. I quickly realized though that the very absence of a narrow, predetermined career path was the truly alluring part of the job.
I was brought in as surge capacity when Canada hosted the 2010 G8/G20 Summits. Since then, I have had the distinct pleasure of working with competent and engaging colleagues on the Sudan and South Sudan Task Force, in the Eastern and Southern Africa Division, and, currently, in the Human Rights Policy Team.
I formally joined the Foreign Service in 2015. Despite frustrations with being on back-to-back term contracts for five years, the variety and unpredictability of the work (not to mention exceptional colleagues) always outweighed these frustrations. I am most grateful to have had managers willing to see beyond my “term” status and expose me to professional development opportunities that have strengthened my commitment to a career in this Department. This has continued since I became an FS, including the possibility of joining an HRC delegation and bilats with the Office Of The High Commissioner For Human Rights, being an UNGA Junior Advisor, and, most recently, undertaking diplomat training at the German MFA.
I would never have thought that I would spend most of my six-year career to date in the Department focused on communications, Africa and the multilateral world. Yet, while I can’t tell you on what I will be working six years from now, I wouldn’t have it any other way.
En septembre 2015, je me lançais dans ce Programme de formation en gestion et en affaires consulaires (PFGAC). Quel bon choix! Les responsabilités des agents de gestion et affaires consulaires correspondent parfaitement à ma personnalité, à la fois organisée et créative, et a mes intérêts pour la gestion et la géopolitique mondiale.
Je suis une femme d’action qui aime créer, imaginer et admirer des changements positifs. J’aime les défis et les résultats que nous pouvons atteindre en y mettant toute notre énergie.
Originaire du village touristique de Montebello en Outaouais, j’ai étudié en politique internationale à l’Université d’Ottawa et en gestion de projets internationaux à l’Université du Québec en Outaouais. Mes études m’ont menée directement à l’ACDI, où j’ai été agente de développement au Programme panafricain et au Programme Haïti. Puis, je suis devenue conseillère en démocratie au MAECD. À travers mon parcours, j’ai eu la chance de gérer des projets porteurs de réussites et surtout, de côtoyer et d’apprendre de gens formidables!
Durant mon premier stage à l’Ambassade du Canada à Colombo, où j’ai été chaleureusement accueillie, j’ai été impressionnée par le professionnalisme et le dévouement des employés canadiens et locaux. Je suis actuellement en affectation au Centre de ressources sur les directives du Service extérieur, et me prépare à traverser ma première saison d’affectations tout en demeurant zen! Je regarde vers l’avenir et attends impatiemment mon premier poste à l’étranger prévu pour 2017.
Quand j’ai fini de courir au travail et avec mes enfants, je vais jogger… pour faire changement!
Edouard Huot On croyait cette espèce disparue, mais elle renaît de ses cendres… Me voici un autre spécimen de la nouvelle génération d’agens servitium externarum (expression inspiration latine d’agent du Service extérieur)!
Après une vie nomade, ayant erré d’aventures en aventures, aussi variées que les contrées visitées, j’ai élu domicile à Ottawa en septembre 2011 — débutant ma carrière au ministère dans la direction des contrôles à l’importation, puis aux obstacles techniques au commerce et maintenant à la direction s’occupant de l’UNESCO. Faisant suite à un examen interne, les experts m’ont classifié, en 2015, comme nouvel agens servitium externarum.
Agens sertivium externarum est reconnu comme une espèce sociale. Ainsi, avec quelques collègues toutes filières confondues, j’ai cofondé IDE@ Global, réseau pour tous les employés du ministère favorisant Innovation, Développement personnel et professionnel, Échanges et @pprentissage. IDE@ Global organise, entre autres, des activités pour le cycle d’affectation à la centrale, un jumelage gestionnaire-employé et des 5 à 7.
À l’extérieur du ministère, vous pouvez m’observer dans différents milieux : au Centre national des Arts, à une soirée de tango, à une compétition de Scrabble (ça existe!), ou encore sur un terrain de soccer, une piste cyclable ou une planche de surf.
Après cinq années à la centrale, sevré, je commence à voler de mes propres ailes. Je participe à la 71e Assemblée générale des Nations unies à New York cet automne avant de migrer à l’été 2017 vers Berlin, où je serai délégué commercial (Investissement).
Francis Poirier Tout commença par une traversée du Canada à la fin de mon adolescence. À mon retour, l’expérience m’avait galvanisé. Tout devenait possible! J’ai bientôt quitté Hawkesbury, ma ville natale, pour entreprendre des études de piano jazz à Montréal. C’est d’ailleurs la musique qui la première m’a donné le goût de voyager. D’abord d’une époque à l’autre, puis d’un genre et d’une culture à l’autre.
Après quelques années d’une vie artistique des plus stimulantes, je me suis retrouvé dans le domaine de la construction où j’y ai aussi trouvé mon compte. C’est d’ailleurs ce qui m’a ramené sur les bancs d’école le temps d’entreprendre une technique en génie électrique. Ironiquement, c’est un premier voyage en Europe qui m’a électrisé et, une fois de plus, j’ai décidé d’emprunter une nouvelle voie. Se sont enchaînées plusieurs années d’études à satisfaire ma curiosité dans autant de disciplines que possible, accumulant au passage un certificat en arts et sciences, un baccalauréat pluridisciplinaire en études européennes et une maitrise en administration internationale. Au cours de cette période, j’ai eu l’opportunité de travailler en Allemagne et d’étudier en Autriche. Une certitude s’était dessinée : j’avais la piqûre de l’international!
Curieux de nature, débrouillard et surtout allergique à la routine, j’ai touché un peu à tout pour gagner ma vie avant d’entrer dans la fonction publique fédérale en 2010. Passant d’abord par Service Canada, puis par Travaux publics et services gouvernementaux Canada, je suis enfin entré à Affaires mondiales Canada en septembre 2015. Je fais aujourd’hui partie du Programme de formation en gestion et en affaires consulaires (PFGAC) et je reviens tout juste d’une affectation temporaire en Colombie une expérience qui fut un vrai coup de cœur! J’attends maintenant avec impatience la fin de ma formation pour m’envoler vers une première mission de trois ans quelque part ailleurs dans le monde!
Felicity Smith My path to the Foreign Service could be best described as a meandering obstacle course, rather than a straightforward sprint.
I knew I wanted to work in the field of Canadian immigration abroad since I was very young. My father started with the Department as a Foreign Service Officer, and my mother has worked with Immigration, Refugees, Citizenship Canada (IRCC) for over 35 years. I had witnessed through their careers the important work IRCC does, both in Canada and abroad. I started with IRCC in 2010 as an Inland Officer in Toronto, and when I was recruited through the 2010 FS campaign, everything seemed to be falling into place.
This was also when the road took a sharp turn, as the Deficit Reduction Action Plan then put hiring on hold. In the four years I waited for the freeze to thaw, I worked as a Hearings Officer, a Citizenship Supervisor and a Senior Advisor in refugee operations.
This detour, while unexpected, has already informed my temporary assignments in Shanghai, Nairobi, Ankara and London. I hope to bring this comprehensive perspective on the work of the Department as a whole with me on my first full posting to Ghana which started this Fall.
Johanne Lacoursière J’en suis à ma première année du PFGAC. Après un passage en classe couvrant le volet relatif à la gestion, suivi d’un stage au Consulat général du Canada à Los Angeles, j’ai maintenant l’opportunité d’effectuer une affectation de perfectionnement au sein de la Plateforme internationale. En faisant partie de cette équipe, j’approfondis et mets en pratique mes connaissances en gestion des ressources humaines liée aux employés recrutés sur place et travaillant dans nos missions.
J’ai quitté la Ville de Québec et suis arrivée à Ottawa en septembre 2015. Avant ce premier poste au gouvernement fédéral, j’avais travaillé pendant quatre ans au sein de la fonction publique québécoise à titre d’analyste en information de gestion à Services Québec, d’agente de programme au Secrétariat aux aînés et de conseillère en coopération internationale au Ministère de la Santé et des Services sociaux. Par ailleurs, j’ai aussi baigné dans le merveilleux monde de l’éducation pendant sept belles années durant lesquelles j’ai enseigné à des élèves du préscolaire au secondaire au Mexique, en Chine et au Québec. Je possède une maîtrise en administration publique (concentration: administration internationale) de l’École nationale d’administration publique de Montréal ainsi qu’un baccalauréat en enseignement de l’histoire et de la géographie au niveau secondaire de l’Université McGill.
de l’Université McGill.
Je suis très stimulée par l’environnement de travail dynamique et diversifié qu’offre le ministère. J’ai l’impression de voyager même en étant à Ottawa, au fil des histoires et des expériences vécues à travers le monde que partagent les gens que je rencontre. C’est unique et génial!
Julia Garant
Hailing from outside of Toronto, I grew up valuing multilingualism and developing a strong interest in cross-cultural issues. After earning a Bachelor’s degree in Spanish/ French Literature & International Studies (Queen’s University), and a degree in Education (University of Toronto), I obtained a Master’s degree in Human Security and Development (Norman Paterson School of International Affairs). Along the line, I studied in Cuba and Mexico — formative experiences to be sure!
A by-product of my itch for new challenges, my career has spanned security, development, and international relations portfolios in the public sector. It began at Public Safety, took a turn to humanitarian assistance with CIDA, and was recently seized with border management cooperation with Mexico at CBSA. It became clear that — no matter where I am — busy files find me! So, for a change, I thought I would become an MCO (wink).
I’m looking forward to a career filled with adventures where I can try my hand at various roles. Since joining the Department, I’ve worked with the Emergency Management Exercise team, supported a major refugee operation, and done a consular placement in Jordan. I’d say it’s a good start!
Lydia Shemeluck Born in Toronto, my family moved to Barbados when I was 12; they stayed, and I came back to Canada for university (though every winter I ask myself why!)
I have a Bachelor of Physical and Health Education, and a Bachelor of Arts in International Relations, and Peace, Conflict and Justice — both from the University of Toronto — and I will soon be completing my M.A. at the Norman Paterson School of International Affairs. It was through this M.A. program that I had my first opportunity in the Department, as a Junior Policy Analyst in the Defence and Security Relations Division.
Working, studying, and travelling abroad have featured heavily in my life, and I set — and met — my goal of visiting the seven continents. After half a dozen deployments as a civilian working for the Department of National Defence (to Kandahar, Kabul, Dubai and Cyprus), I clued in to the fact that working for Canada overseas is an extraordinary opportunity.
For fun I like to scuba dive, and the past few years have seen me travel to destinations in hopes of swimming with whale sharks [success rate = 0%]. Au plaisir de travailler avec vous!
Sahar Ghadhban Quand une certitude s’accroche dans un monde d’incertitudes, elle finit par devenir une sorte de vérité. C’est suite à mon premier stage à l’Ambassade du Canada à Alger en 2008 qu’une certitude a pris forme dans mon esprit : celle de me joindre au Service extérieur. Bien sûr, ces quelques mois à Alger n’ont que renforcé l’image romantique que je me faisais de la vie d’un diplomate. J’étais déterminée à réussir le concours de la fonction publique… mais l’échec m’a alors accueillie les bras ouverts! Entre temps, j’étais retournée sur les bancs d’école pour obtenir une maitrise en Affaires publiques et internationales. Puis, j’ai entrepris un second stage, cette fois-ci à Damas. Vers la fin de ma maitrise, je me suis retrouvée de nouveau à l’étranger, cette fois à la mission permanente du Canada auprès des Nations Unies à Genève.
Trois stages et une maitrise plus tard, j’ai attendu plusieurs mois avant de décrocher m permanente du Canada auprès des Nations Unies à Genève.
Trois stages et une maitrise plus tard, j’ai attendu plusieurs mois avant de décrocher mon premier contrat temporaire à la Centrale au sein de la direction des Activités de sensibilisation suivi d’un second dans la direction des Affaires hémisphériques. La fin de ce contrat approchant, j’ai commencé à considérer d’autres opportunités à l’extérieur du ministère. C’est ainsi que j’ai accepté un emploi avec le Programme des Nations Unies pour le Développement en Tunisie comme analyste de communication. Mais quelques jours avant de prendre l’avion, jai postulé au concours interne. Un an plus tard, je revenais au pays comme agente du Service extérieur!
Mon expérience avec les Nations Unies m’a donné une nouvelle perspective. À mon retour, j’ai remarqué que les choses fonctionnent relativement bien. Il parait que lorsque l’on se compare, on se console! Au cours des huit dernières années, la ligne droite que je souhaitais fut un long zigzag. Elle m’aura appris que pour être un fin diplomate, il faut la bonne dose de confiance en soi et de modestie. Et c’est entre ces deux pôles que j’essayerai de naviguer pour suivre la trace de ceux et celles qui m’ont inspirée et ont contribué à confirmer ce qui est devenu avec les années ma certitude. Je suis maintenant en formation linguistique en préparation d’une affectation à Moscou en 2017.
Sarah Gillis I officially joined the Foreign Service family in February 2015 through the Department’s internal competition. I am not as new to the FS world, however, having filled a number of FS positions since 2011. I’ll be the first to credit the wonderful people I’ve worked for and with, and the challenging files, for having kept me curious and in the A Tower until I could formally call myself an indeterminate FS (Political/Economic).
[ am currently in a cross-stream assignment as a trade commissioner in the South Asia Commercial Relations Division. Last fall, I completed a temporary duty at Canada’s Permanent Mission to the UN in New York, before which I worked in the G7/G20 Summits and South Asia Relations Divisions. Like many of my colleagues, I got my first taste of LBP cafeteria food as a Coop Student. Needless to say, the food wasn’t what kept me around!
I have a Master’s Degree in African Politics from the University of Oxford… and a voracious appetite for sushi! Despite having resided in Ottawa for a decade, and like all good British Columbians, I still call myself a Vancouverite. My partner Tyler and I can be found on our bikes or snowboards most weekends. We look forward to our first posting!
Originally published in / Publié à l’origine dans bout de papier, Vol. 29, No. 4 (2016), pp. 4–8. Read the rest of this issue / Lire le reste de ce numéro →




