La saga des otages

Le 10 avril 2002, Gilles Prégent, de l’Île Bizard, et Jay Ridell, de Vancouver, quittent le Canada pour la Bolivie. Ils n’arriveront jamais à destination. Ils passeront plutôt 102 jours dans la jungle colombienne.
Editorial // Éditorial

Two of the major features in this issue are particularly relevant to the day-to-day life of foreign service officers, and are well-deserving of close scrutiny.
